En savoir plus sur le livre Editions Ndze (collection romans) Le bruit de l'héritage Jean Divassa Nyama Parution : mars 2002 Prix public conseillé : 16 € 272 pages Format 15 x 21 ISBN : 2-911464-11-7 Chronique villageoise, dans le sud du Gabon, modernité et respect de la tradition sont-ils compatibles ? Un problème essentiel de l'Afrique d'aujourd'hui. Extraits du texte de la 4ème Muile, le village fétiche de Jean Divassa Nyama n’est plus ! Le progrès est passé par là : à sa place, on a construit un aéroport… Les pêcheurs de la lagune les plus âgés sont relogés dans les montagnes où ils doivent découvrir l’élevage, les autres vont se perdre en ville. Mais, et les Ancêtres ? Qu’a-t-on fait des Ancêtres ? Ils sont restés sous l’asphalte de la piste. Ils en sont très mécontents, et bien décidés à le faire savoir. Ils vont en faire, du bruit, ce sera : Le bruit de l’héritage. Après Oncle Mâ et La vocation de Dignité, Jean signe son troisième roman, le plus épais, le plus dense, le plus beau à mes yeux… Michel Cadence Commander

 

En savoir plus sur le livre Co-édition : Edition Raponda-Walker Editions Ndzé (collection romans) Tous les chemins mènent à l'autre Janis Otsiémi Parution : janvier 2002 Prix public conseillé : 10 € 110 pages ISBN : 2-911464-09-5 Drame psychologique. Une quête intérieure où la recherche du moi débouche sur la découverte de l'autre. Extraits du texte de la 4ème Dans un hôpital de Libreville, le jeune Loye, victime d'un terrible accident de la circulation, émerge d'un long coma. Au moment même où il prend conscience de son amnésie, on lui apprend qu'il doit sa survie à la transplantation d'un rein, provenant d'un donneur anonyme. Prix du Premier Roman Francophone 2000 de l'Union Gabonaise des Enseignants pour la Culture Francophone, ce récit étonnant à plusieurs voix, où le narrateur, avec une verve poétique et cristalline est partagé entre le sentiment de rédemption et celui de la révolte, est un cri d'alarme : « L'enfer n'est pas autour de moi ni devant moi, encore moins derrière moi, mais en moi. L'enfer, c'est moi sans l'Autre ». Commander

JE SUIS VRAIMENT DE BONNE FOI En savoir plus sur le livre

VIENT DE PARAITRE 142 pages 10 € Parution : septembre 2001 Auteur : OUVRAGE COLLECTIF Recueil de dix nouvelles écrites par dix écrivains sur le thème de fétiches patents et de sorciers présumés : Une femme transformée en grume de bois, une jeune mère qui nourrit en elle un démon, un accusateur qui s'éveille dans la peau de sa victime, un étudiant initié à son insu, autant de prodiges qui peuvent surprendre le lecteur d'aujourd'hui, familier du concret et nourri de dialectique. Croire ou ne pas croire ? Dix auteurs de huit pays différents apportent leur réponse. Ils ne cherchent pas à convaincre, mais, à travers le prisme de leur sensibilité, disent la richesse et la variété des phénomènes. Ce qui est en jeu ici, c'est le plaisir de la lecture. C'est aussi le recours au mythe, cristallisation de nos angoisses inconscientes. C'est avant tout le témoignage de cette part obscure de l'homme, ce lieu profond de son être qui, au-delà du “scientifiquement correct”, continue à le hanter et l'invite à une perpétuelle quête de lui-même. Commander

En savoir plus sur le livre

90 pages 12 € Parution : juin 2001 Auteur : Florent COUAO-ZOTTI L'intrigue de cette pièce s'inspire directement de Notre Dame de Paris (roman de Victor Hugo). Ce n’en est pas pour autant une adaptation de plus car elle s'en dégage immédiatement par la force de cette langue que Florent Couao-Zotti a inventée et qui claque comme des flashes sur notre imagination. Les personnages explosent de verdeur et de hardiesse. L’humour et le tragique se provoquent à la manière de ces danseurs d’Afrique qui sortent du cercle tour à tour. Du grand théâtre et du pur Couao-Zotti ! Commander

52 pages 10 € Parution : mars 2001 Auteur : Ludovic Emane Obiang Adoptée tout enfant par l’épouse du Gouverneur, la jeune Ada renie ses racines et se mue en Péronnelle, bonne à tout faire et complice des frasques de “Madame”. Mais un jour, la révolte de son ancien camarade de jeux, Ekomo, promu gardien des masques, fournit à Péronnelle l’occasion de renouer avec son nom et sa vocation de chantre. S’ensuit une jolie fable sur l’exploitation coloniale, avec des personnages vrais et extrêmement bien typés. Le rythme de la pièce est soutenu, alternant des scènes comiques, avec d’autres empreintes d’une profonde intensité dramatique. Les idées sont originales, certaines, comme les cariatides humaines pourraient mener le spectacle vers un magnifique délire musical, chanté et dansé. Au-delà du “rire”, symbole d’espoir, et de la dénonciation, ce qui est en jeu ici, c’est la liberté de tout être, préalable à un véritable dialogue des cultures. Commander

L'ENFANT DES MASQUES   En savoir plus sur l'auteur

160 pages 12 €   Troisième réédition mars 2001 Auteur : Ludovic Emane Obiang Cinq nouvelles sur l'enfance nous arrivent du plus profond de l'Afrique Centrale, envoûtantes, déroutantes, captivantes. Mais au delà du ludique, ces récits, écrits dans une langue poétique et musicale, revêtent une importance capitale. Refusant de reléguer les cultures traditionnelles au rang de folklore, Ludovic Emane Obiang construit un patrimoine solide, charpenté, des éléments les plus riches et secrets de la culture fang. Le paradoxe est qu'il utilise le ciment le plus universel, l'enfance, permettant à chacun de se reconnaître et d'en éclairer sa propre expérience. Vous qui lirez ces nouvelles, retenez ceci : la panacée à vos plus graves soucis existe dans la tradition. Elle a pour nom biang mekè, la tisane de l'âme. Commander

UN CLASSIQUE 260 pages 12 € Parution : octobre 1997 Auteur : JEAN DIVASSA NYAMA Chronique d'un petit village, Muile, au sud du Gabon dans les années 1970. Dignité est une petite fille qui grandit au pays des lagunes sous l'oeil attentif et bienveillant de son grand-père, Oncle Mâ. Une vocation de religieuse naît dans le coeur de Dignité, vocation qui s'épanouira dans la grande ville où des femmes et des hommes déracinés ont perdu leurs repères. Avec beaucoup d'humour, mais aussi de tendresse, L'écrivain le plus populaire au Gabon nous fait pénétrer dans l'univers mystérieux du Bwiti et de Mwiri, l'homme-caïman. Commander